The developments are not so obvious in photos, but we’ve done the last touch-ups to the walls and ceiling before we start painting.

And we cleaned the floor. It may be hard to believe, but this is a significant improvement over how it was before.

I am excited to start getting some color on the walls, but we’ll have to prime them first, so probably not before Wednesday.

Ein Grund des Putzens war der Beginn des Streichens. In all den Ritzen, Fugen hatte sich der Staub vom Schleifen festgesetzt.

Mit Schrubber und Wasser versuchten wir den Boden zu säubern. Anstrengend, aber notwendig…